(973) 886-3301
ETS.

Privacidade

Política de privacidade.

Como tratamos as informações pessoais dos visitantes do site e dos clientes. Resumo primeiro, depois o texto completo.

Resumo

A versão curta.

Coletamos o mínimo de informações pessoais necessárias para responder a consultas e prestar serviços. Não vendemos ou compartilhamos informações pessoais com terceiros para fins de marketing. Honramos a lei de privacidade de Nova Jersey e o California Consumer Privacy Act para visitantes dessas jurisdições. Os registros de alunos que recebemos no curso do nosso trabalho são tratados sob termos alinhados com FERPA.

O que coletamos

Deste site.

Envios de formulários. Quando você preenche um formulário de contato, coletamos as informações fornecidas — nome, e-mail, telefone, função e os detalhes da sua consulta. Nós as usamos apenas para responder a você e, se você se tornar cliente, para prestar serviços. Os envios de formulário são processados pela Resend, nosso processador de entrega de e-mail.

Análise do site. Usamos o Vercel Analytics, um provedor de análise que respeita a privacidade, para entender como o site é usado de forma agregada. Não usamos rastreadores publicitários de terceiros.

Cookies. Um cookie de idioma lembra sua preferência de idioma. Não usamos cookies para marketing.

Registros de alunos

Tratados sob termos alinhados com FERPA.

Quando os distritos escolares nos contratam para interpretar reuniões de IEP ou traduzir documentos, recebemos informações de alunos protegidas sob FERPA. Nós as tratamos de acordo: NDAs em arquivo com nossos intérpretes e tradutores, transmissão segura de documentos, sem uso de ferramentas gerais de nuvem para PII de alunos e exclusão ou devolução dos registros ao final.

Seus direitos

O que você pode nos pedir.

  • Perguntar quais informações pessoais temos sobre você
  • Pedir-nos para corrigir informações incorretas
  • Pedir-nos para excluir suas informações (sujeito a requisitos legais de retenção)
  • Optar por não receber comunicações de marketing futuras

Para exercer qualquer um destes, escreva para requests@educationaltranslation.com.

Perguntas sobre privacidade?

Escreva-nos diretamente.