(973) 886-3301
ETS.

Para distritos y proveedores

Solicitar un intérprete.

Cuéntenos sobre la visita o la reunión. Confirmamos el intérprete y lo informamos antes de que entre.

El formulario

Toma unos 90 segundos.

Para agencias de Intervención Temprana y distritos escolares — reuniones de IFSP, evaluaciones, reuniones de IEP, visitas de servicios relacionados a domicilio, conferencias de padres y maestros. Las cotizaciones llegan el mismo día hábil.

No incluya aquí PII del estudiante (nombre completo, fecha de nacimiento). Envíelos por un canal seguro después de que confirmemos la asignación.

Usamos esta información únicamente para responder a su solicitud. Consulte nuestra política de privacidad.

¿Prefiere hablar? Llame al (973) 886-3301.

Qué sucede después

De la solicitud al intérprete en la mesa.

Cada solicitud sigue una ruta predecible. El tiempo de espera varía según el idioma y el aviso; los pasos no.

  • En una hora, días laborables. Confirmamos la recepción de la solicitud durante el horario laboral (9 AM – 5 PM ET, de lunes a viernes). Las solicitudes fuera de ese horario reciben respuesta a la mañana siguiente hábil.
  • Cotización el mismo día para idiomas comunes. Las solicitudes de español, portugués, criollo haitiano y mandarín confirman un intérprete en 24 horas y a menudo el mismo día. Los idiomas menos comunes — bengalí, wolof, pastún, k'iche' — necesitan de tres a cinco días hábiles.
  • Informamos al intérprete antes de la reunión. Envíenos el borrador del IFSP o IEP, la evaluación, la agenda y cualquier terminología especializada que probablemente surja. El intérprete lo lee antes de entrar. Manejamos la PII bajo términos alineados con FERPA y con NJEIS.
  • Cinco minutos antes, siempre. Los intérpretes presenciales llegan de 5 a 10 minutos antes de la hora de inicio y se registran con el case manager. Los intérpretes de video y teléfono se unen a la llamada a la hora programada. La confirmación se envía al solicitante y al gerente regional.

Área de cobertura

Cobertura en todo el país, con raíces en Nueva Jersey.

  • Atlantic
  • Bergen
  • Burlington
  • Camden
  • Cape May
  • Cumberland
  • Essex
  • Gloucester
  • Hudson
  • Hunterdon
  • Mercer
  • Middlesex
  • Monmouth
  • Morris
  • Ocean
  • Passaic
  • Salem
  • Somerset
  • Sussex
  • Union
  • Warren

Tenemos intérpretes presenciales en cada condado de NJ y aceptamos trabajo en todo el país — traducción de documentos en cualquier lugar, interpretación por video y teléfono en cualquier lugar, presencial según el caso. Algunos idiomas se mueven más rápido que otros; somos honestos sobre los plazos.